【头条】言语不通惹祸 华裔Lucky’s?Teriyaki公开道歉兼今日免费招待警员  饭店能否挽回生意存疑

来源:WeSeattle    发布时间:2019-09-08 07:41:12


言语不通,辞不达意,引来不必要误会是部份华人在美国生活的苦脑之一。




位于赏郁金香花之郡Skagit County Sedro Wolley一间由来自中国李姓华人移民经营的日式酱烧肉饭店Lucky’s Teriyaki,上周四因为鸡与鸭讲,闹了一场满城风雨的拒绝招待警察风波,随即东主又要与警察局长沟通调停,继而今日饭店会免费招待所有警察吃饭,但还不知道赏面的人有多少?这行动能否弥补不招待警察的误会还是未知数。


不过位于在南部塔可玛市,一间名字相同但完全没有任何关系的Lucky’s Teriyaki遭到无冈之灾,被误为同一间店,遭挨骂及被食评网站点名批判。


?

?那一间真招惹警察的Lucky’s Teriyaki于上周四有4名当地警察,包括将事件贴上警察脸书的Reichardt警官在吃午饭后结账时,饭店东主的儿子表示,因为其它客人不喜欢与警员一起吃饭,所以饭店不欢迎警员以后再来光顾。




由于Reichardt感到很突然,他再度向店主求证,换来的是店主不单要求他们不要再来,更要求他们将这讯息传给其它执法机构。虽然难以理解,但Reichardt警官深明任何餐馆都有拒绝接待客人的权利,他们也可以去其它餐馆吃饭。他也把情况上载在警方的脸书上。




事隔不到半小时,Lucky’s Teriyaki被网民及该小镇的居民狂轰吐糟,更有网民马上在脸书上起了一个杯葛饭店的网页。本地各大电视台新闻部也派员采访。其中第七台一位懂中文的记者Natasha Chen透过电话向李姓东主理解事件,李姓东主指当时饭店内有客人吃饭,倒翻了茶水这完全是一场言语的误会。但公说公理,婆说婆理,Reichardt警官肯定饭店东主没有言语障碍。




当地很多民众都表示,他们可以原谅饭店的所谓沟通误会,但要再去光顾就不用了。大部份民众都认为,饭店东主为了生意额才马上登门拜访警局求局长调停。不过警局局长公开表示,饭店与警局不再存有问题,警局请大家继续光顾该店,而Reichardt警官也表示,他们也会履行警员职责,继续为社区保安,当然也包括饭店在内。




MG电子游戏网站